男女平等の世の中にあって、夫と妻の呼び方に違和感がある。
自分の夫、妻を外で紹介するなら、「ウチの夫が」「ウチの妻が」と言えばいいのだが、こう呼ばない場合、問題(?)が生じてくる。
「ウチの主人が」「ウチの旦那が」
「ウチの家内が」「ウチの嫁さんが」
いずれにせよ、男はいい呼び方しかなく、女は家の中の者、家の女、みたいな呼び方しかない。
「旦那」とたとえ「さん」をつけなくても、旦那は旦那なのだ。
また他人の夫、妻のことを本人たちや他人に話すときの呼び方も、昔の差別的な呼び方がそのまま残っている。
夫=ご主人、旦那さん
妻=奥さん
これは「夫」「妻」のように選択できない。
なんとかならんのか?